---
title: "Wyjazd na święta i Nowy Rok: terminy i przygotowanie"
url: "https://pflegeport.pl/porady/praca-opiekunki-w-swieta-niemcy"
published: "2026-07-08T07:00:00.000Z"
updated: "2026-11-11T22:29:48.605Z"
author: "Pflegeport"
source: "Pflegeport"
category: "porady"
---

# Wyjazd na święta i Nowy Rok: terminy i przygotowanie

> Do Wigilii zostało sześć tygodni. Jeśli chcesz spędzić święta na zleceniu, decyzję trzeba podjąć w listopadzie. Jeśli wolisz być w domu, też warto ustalić to teraz, bo terminy stycznia już są w ofertach.

**Do Wigilii zostało sześć tygodni. Jeśli chcesz spędzić święta na zleceniu, decyzję trzeba podjąć w listopadzie. Jeśli wolisz być w domu, też warto ustalić to teraz, bo terminy stycznia już są w ofertach.**

## Dlaczego grudzień jest inny

Seniorzy potrzebują opieki także 24 grudnia. Jednocześnie wiele opiekunek chce wtedy być z rodziną, więc agencje szukają w tym czasie zastępstw. Dla Ciebie oznacza to dwie rzeczy: łatwiej o zlecenie i warto zapytać o premię świąteczną.

Aktualne premie Pflegeport, z kwotą i warunkami, znajdziesz na [stronie Premie](/premie).

## Kalendarz: święta 2026 i Nowy Rok 2027

Dzień | Data | W Niemczech |

Wigilia (Heiligabend) | czwartek, 24 grudnia | Dzień roboczy, sklepy czynne zwykle do południa |

Pierwszy dzień świąt | piątek, 25 grudnia | Święto, sklepy zamknięte |

Drugi dzień świąt | sobota, 26 grudnia | Święto, sklepy zamknięte |

Sylwester (Silvester) | czwartek, 31 grudnia | Dzień roboczy, sklepy czynne krócej |

Nowy Rok (Neujahr) | piątek, 1 stycznia | Święto |

Trzech Króli | środa, 6 stycznia | Święto tylko w Bawarii, Badenii-Wirtembergii i Saksonii-Anhalt |

Od 25 do 27 grudnia sklepy są zamknięte przez trzy dni z rzędu. Zakupy zrób najpóźniej 23 grudnia.

## Trzy scenariusze wyjazdu

**Chcesz być na zleceniu w święta.** Szukaj wyjazdu w drugiej połowie listopada lub na początku grudnia. Będziesz miała czas poznać podopiecznego i dom, zanim przyjadą goście. W ofertach z 11 listopada wiele terminów wypada między 12 a 30 listopada.

**Chcesz wrócić przed Wigilią.** Ustal datę powrotu przed wyjazdem i poproś, żeby była zapisana. W grudniu podróżuje więcej osób, więc transport potwierdź z koordynatorem wcześniej niż zwykle.

**Chcesz spędzić święta w domu i wyjechać po nich.** Te zlecenia już są. W sprawdzonych ofertach terminy stycznia przypadały między 7 a 12 stycznia 2027 r., czyli tuż po Trzech Królach.

## Co ustalić przed wyjazdem

1. Czy rodzina przyjeżdża na święta, w ile osób i na ile dni.
2. Kto gotuje świąteczne posiłki i kto robi zakupy.
3. Czy masz w święta czas wolny i kiedy.
4. Czy możesz pójść do kościoła, jeśli chcesz. W większych miastach są msze po polsku.
5. Czy za pracę w święta jest premia, w jakiej kwocie i pod jakim warunkiem.
6. Na jaki dzień zaplanowany jest powrót.

## Jak wyglądają święta w niemieckim domu

Niemiecka Wigilia jest skromniejsza od polskiej. Nie ma dwunastu potraw ani opłatka. W wielu domach podaje się sałatkę ziemniaczaną z parówkami, a uroczysty obiad, często gęś lub kaczkę, je się 25 grudnia.

Prezenty rozdaje się w wigilijny wieczór. Ten moment nazywa się Bescherung. Przez cały grudzień na stole stoi wieniec adwentowy z czterema świecami, a do kawy podaje się domowe ciasteczka (Plätzchen).

Sylwester to dla wielu seniorów skecz „Dinner for One” w telewizji i lampka sekta o północy. Uważaj na fajerwerki: osoby z demencją mogą się ich bać. Zasłoń okna i zostań w pobliżu.

## Zwroty, które się przydadzą

Po niemiecku | Po polsku |

Frohe Weihnachten! | Wesołych Świąt! |

Einen schönen Advent! | Pięknego adwentu! |

Guten Rutsch! | Szczęśliwego wejścia w nowy rok! (mówi się przed północą) |

Frohes neues Jahr! | Szczęśliwego Nowego Roku! |

Soll ich den Tisch decken? | Czy mam nakryć do stołu? |

## A Twoje święta?

Zabierz coś swojego: opłatek, kilka pierniczków, kolędy w telefonie. Umów się z bliskimi na rozmowę wideo o stałej porze. Wielu podopiecznych chętnie słucha o polskich zwyczajach, a wspólne pieczenie pierników to dobre zajęcie na grudniowe popołudnie.

Jeśli tęsknota robi się ciężka, nie zostawaj z nią sama. Linia opieki Pflegeport działa przez całą dobę, także w święta: [+48 459 569 576](tel:+48459569576).

## Zobacz terminy na grudzień i styczeń

W [ofertach pracy](/oferty-pracy?sortowanie=start-date) ustaw sortowanie „Najbliższy wyjazd”. Zobaczysz zlecenia w kolejności terminów. Wolisz, żebyśmy poszukali za Ciebie? Zadzwoń: [+48 573 580 806](tel:+48573580806), pn–pt 8–17.